Antidote et Merci App sont les deux outils francophones de relecture et correction de textes.
Antidote est un outil historique et Merci App une start-up française qui s’est bien développée. Dans cet article, découvrez l’avis de Publier son Livre sur les deux solutions, et la comparaison de leurs fonctionnalités.
La promesse d’Antidote : « Écrivez avec plaisir et assurance grâce au plus grand logiciel d’aide à la rédaction jamais produit. »
La promesse de MerciApp : « Optez pour l’excellence grâce à notre correcteur d’orthographe et de grammaire qui analyse et corrige vos textes en temps réel partout où vous écrivez. »
Nous avons décroché des codes promo pour vous :
Commandez MerciApp avec 30 % de réduction :
Utilisez le Code Promo PUBLIERSONLIVRE30 pour commander par ce lien directement MerciApp et bénéficier de 30 % de réduction sur votre commande.
=> Je commande Merci App et profite de 30 % de réduction avec le code PUBLIERSONLIVRE30
Commandez Antidote avec 20 € de réduction, avec le Code Promo PSL99 :
Utilisez le Code Promo PSL99 pour commander par ce lien directement Antidote 11 à 99 € TTC. Ne fonctionne qu’avec La Boite (et pas le « téléchargement) :
=> Je commande Antidote et profite de 20 € de réduction avec le code PSL99
C’est l’occasion d’obtenir le logiciel Antidote pas cher.
Les différences majeures
La compatibilité
Merci App est un outil embarqué dans tout l’écosystème d’outils digitaux, au-delà de Microsoft Word. Le correcteur peut intervenir sur des outils comme Gmail, WhatsApp, Notion, Facebook, LinkedIn, Word, Shopify, WordPress … Il faut être connecté à Internet pour l’utiliser.
Pour souscrire à cette possibilité de correction en ligne sur différents sites avec Antidote, il faut acheter « Antidote Web », qui fonctionne sous abonnement, dans le cadre de Antidote +.
La brique logicielle originale
MerciApp s’appuie sur l’éditeur de logiciel ProLexis, expert du traitement du language. Antidote s’appuie sur l’expertise de l’éditeur Druide.
Les langues
Antidote comprend la version bilingue Anglais en module complémentaire, alors que MerciApp ne couvre que le français pour le moment.
L’accès à une version gratuite
Il existe une version gratuite d’un mois pour Antidote et Antidote +.
MerciApp permet de démarrer avec une version en ligne gratuite, limitée à 10 documents.
L’analyse du contexte
Chez MerciApp, l’outil détecte des erreurs, qui ne sont pas orthographiques mais qui perturbent la compréhension : dates erronées, capitales manquantes, bon orthographe mais sens erroné (voix / voie).
Chez Antidote, toutes les erreurs identifiées dans Antidote sont expliquées dans le contexte de la phrase.
Les fonctionnalités
Les deux correcteurs couvrent l’ensemble des éléments que l’on peut attendre d’un correcteur :
- Une revue typographique
- La correction de l’orthographe
- La correction de la grammaire
- L’analyse du style (barbarismes, pléonasmes, phrases trop longues)
- Un dictionnaire et des explications sur les mots et leur sens
Les tarifs
MerciApp est gratuit pour une utilisation occasionnelle et uniquement centrée sur l’orthographe, par le biais de l’extension navigateurs, et coûte 8 € HT / mois, ou 10 € HT en facturation mensuelle, pour une utilisation régulière : intégration à Microsoft Word et Google Docs, analyses et corrections orthographiques et de syntaxe, correction du style.
=> Je commande Merci App et profite de 30 % de réduction avec le code PUBLIERSONLIVRE30
Antidote 11 (en boite ou en téléchargement) coûte 119 € (99 € avec le code promo PSL99) pour un accès illimité, à vie et complet de la dernière version d’Antidote. Ne fonctionne qu’avec La Boite (et pas le téléchargement). Bien choisir « La Boite » avant la mise au panier.
Antidote propose également un abonnement, Antidote + Personnel, à 5 € / mois : https://www.antidote.info/fr/boutique/nouvel-achat
Les mises à jour
MerciApp et Antidote + sont mis à jour continuellement, du fait de leur accès en ligne (Saas).
Antidote 11 et ses versions par téléchargement ou en boites ne sont mis à jour que pour les nouvelles sorties.
Lisez aussi cet avis complet sur MerciApp
